Just noticed all my examples point to "A RUSSIAN PLOT!". Lot of work they make me go through just to get a few lines, like Black Widow talking Russian in Avengers 2012. Noticed it first in SALT, then IRON MAN I, and then I stopped keeping track. The horrible thing is that I only need the subtitles for a minute or two and it seems the studios are doing this on purpose. I remember having a devil of a time doing this sort of thing long ago on AVI files with VirtualDub (kept refusing to add the two files because of a tiny fractional difference in frame rates). Lot of work (especially getting used to new software).ĭo you think that would actually work (assuming I keep size & frame rate the same). The command line produces a nine second "test-000.mkv", which I suppose I could edit correctly with a full re-encode and then merge the four seconds back onto the front to preserve the initial fade in. The GUI doesn't like me asking for a maximum of 1 file (using "00:00:05-02:00:00") I suppose I could combine and chop off nine seconds, move the subtitle back four, but I lose the initial fade in. So, finally used " subtitle edit" and now it's all in sync.īut all that work and I've still got "left rear. Mostly tried " mkvmerge.exe -o test.mkv -split timecodes:00:05 Īnd tried times of -> 00:02, 00:00.1 & 00:00.01Īll those results chopped off nine seconds, so the subtitles went from five seconds early to four seconds late. srt file and it's, of course five seconds early. But it didn't have subtitles, so downloaded as a separate. BEEP" and then the movie starts just fine. I have an MKV that has this five seconds of "left rear. " suggests there is no easy hope for me, but I did all that to get here, may as well ask, eh? Registered and found this thread and that last bit you said "You can't cut exactly because you can only cut at keyframes. Those are not free though.īoy, been having an impossible time doing a simple thing and it just won't work. If you must cut exactly try then Tmpgenc Smart Renderer, SolveigMM Video Splitter or Videoredo. You can't cut exactly because you can only cut at keyframes and those can be several seconds a part. Install MKVtoolnix and then start MKVmerge GUI (or the mmg.exe in the mkvtoolnix folder). Hit Start muxing to extract the new mkv file.Ĭheck the new file inte output destination(by default same folder as your input file). Or if you want to just remove one a single part at the middle of the video then type in 00:00:00-00:45:00,00:47:00-01:50:00 Type in the part you want to extract like 00:21:00-00:22:00 Under Splitting and Split mode choose split by parts based on timecodes Install MKVtoolnix and then start MKVToolnix-GUI.Īdd your mkv video file(you can also add most other video files but it might not work to cut/mux all formats). New MKVtoolnixGUI Guide: (scroll down for old MKVMergeGUI/MMG GUIDE) Just use a video player like MPC-HC and note the cut points you want. It has NO video preview so you must type in the cut points manually. Using the free MKVtoolnix can you cut out parts from a mkv including all audio and subtitle tracks.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |